Iceman je napisao/la:Nezz kako se izraženije čuje I umjesto U

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=V4nuNLKVBko[/youtube]

0:25, zvuči kao tamno slovo "i". U ovakvom graničnom slučaju mi je logično da ću govoriti naš i, a ne naš u. Isto kao što neću reći Koln nego Keln. Digla se frka kao da govorimo u najmanju ruku Helkenberg.

Slavenowsky je napisao/la:

raca je napisao/la:@Slaven- "... a kako ces to da znas, pa vrlo lako: izgovori slovo U i ostavi usta u takvom polozaju i onda izgovori slovo I! "
A jesmo li Ante i ja nešto drugo rekli?":

hehe opet ti ne kontas, nema tu nikakvo I! I se koristi u izgovoru za slovo ü, tacnije to je preglašeni samoglasnik. To duboko U se dobije tako sto se slovo I izgovori u polozaju usana kako izgovaras slovo U. Tacnije dobijes to neko duboko U koje najbolje izgovaraju Njemci.

Dakle nema tu nikakvog Hilkemberga. A jos nesto, rekao sam to kratko ü se izgovara kao pravo U, tako da Hulkovo prezime se pise bez tacaka, da bi se lakse i izgovaralo.



Dakle ne treba izmisljat toplu vodu, tacnije komplikovat.

back

ma kontam ja, al' mi se više neda

Nije se digla frka. Ja sam na pocetku napisao da ne zelim da se nikoga uvrijedi. I dao sam linkove, kao sto i dalje mislim da ju hulkenberg ispravno. I jedino sam na areni sport cuo da se govori hilkenberg. Engleski, njemacki i takijanski sky, globo, poljska i ceska tv - svi Hulkemberg
Ali na kraju krajeva sto se brines? Ti govori kako ti zelis, sebe predstavljate :-)

Ne brinem nego me zanima. Baš ću se raspitati o toj temi kako se kod nas čitaju takvi glasovi. U svakom slučaju hvala na kritici

Sent from my PRO 5 using Tapatalk

Nije kritika nego misljenje ;-)

avetma je napisao/la:Ne brinem nego me zanima. Baš ću se raspitati o toj temi kako se kod nas čitaju takvi glasovi. U svakom slučaju hvala na kritici

Sent from my PRO 5 using Tapatalk

G. Blažičku treba suptilno reći da Daniel Ricciardo nije Dani, već Daniel - kod izgovaranja. Hvala unaprijed.

A jeste ga nadrobili oko gluposti...

Vidim da je najveći problem bio Hülkenberg koji se izgovara kao Hilkenberg. Iskreno, meni uopće ne smeta takav izgovor jer je kod nas čisto normalno da se to "ü" izgovara kao i, spomenut je i Thomas Müller kojeg vjerujem većinom svi izgovaraju Miler. OVAKO zvuči pravilan izgovor Hülkenbergovog prezimena, ali to je za naš jezik neprirodno i po meni bi bilo glupo da komentatori izgovaraju svako ime na potpuno izvorni način, da gutaju "r" u Grosjean ko Francuzi i sl. Svaki jezik je drugačiji i svatko strana imena malo prilagodi, spomenuti su Englezi i Halkenberg, jednostavno je nama neprirodno neka slova izgovarati na izvorni način pa malo prilagodimo. Meni smeta jedino kad komentatori baš gadno iskrive ime, kao npr. Giterez ili Kvajat, a ove sitnice me uopće ne diraju.

Isuse dragi kako je ovaj Novak tup. Hamilton strategijom dobio pozicije, a imao istu kao i Rosberg. Pljuju razumljivo po Skyu za nepotrebno velicanje drs pretjecanje hamiltona na per3za, a kad to napravi kimi onda je fenomenalno. Profesionalnost na djelu. I jos to placam.

Prebaci se na Sky, past će ti ko sjekira u med. Tamo su tvoji da uživaš u racionalonosti i objektivnosti.

Dani je napisao/la:Isuse dragi kako je ovaj Novak tup. Hamilton strategijom dobio pozicije, a imao istu kao i Rosberg. Pljuju razumljivo po Skyu za nepotrebno velicanje drs pretjecanje hamiltona na per3za, a kad to napravi kimi onda je fenomenalno. Profesionalnost na djelu. I jos to placam.

Kimi je skinuo dvojicu jednim potezom tako da je to sigurno zaslužuje WoW

Sent from my GT-I8190 using Tapatalk

Ne treba. Ovo vec placam iako sky bi bio bolja opcija zbog bolje slike i pokrivanja citavog vikenda. To kaj s8 ti frustriran gledanjem na engleskoj televiziji engleskog vozaca je tvoj problem. Ovi nasi amateri bi trebali biti nutralniji. Ante daj to rijesi. Makni tog Novaka.

Dani je napisao/la:Ne treba. Ovo vec placam iako sky bi bio bolja opcija zbog bolje slike i pokrivanja citavog vikenda. To kaj s8 ti frustriran gledanjem na engleskoj televiziji engleskog vozaca je tvoj problem. Ovi nasi amateri bi trebali biti nutralniji. Ante daj to rijesi. Makni tog Novaka.

Daj se saberi malo.

Iceman je napisao/la:Prebaci se na Sky, past će ti ko sjekira u med. Tamo su tvoji da uživaš u racionalonosti i objektivnosti.

Danas su na Skyu bili ekstremno naporni, jedva sam izdržao.

Prije bi rekao da si ti frustriran. Ako ti smeta imaš hvala bogu brdo raznih solucija počevši od Sky sports-a. To što ti je Arena nije neutralna i objektivna, možda ti je upravo to Sky

No neka, zanimljivo kako se baš svaki vikend pljuju naši komentatori a ona ih se uporno gledaju, počevši od MJ koji upravo sve tjera od takvog prijenosa a onda ih sam gleda

@Dani To kaj si ti frustriran hrvatskim komentatorima je tvoj problem. Loše ulažeš.
@Ex - pa taj sky je sramota i za same britance.

Ni britanci ne vole Sky F1 ekipu

Ferrari je napisao/la:Ni britanci ne vole Sky F1 ekipu

Ja sam jutros imao problema sa streamovima pa mi se na fromsportu ukazala ruska APEHA te sam, da bih stigao na start, tu i ostao. Umro sam od smijeha kako ruski komentator sve to izgovara...Fetlj , ali simpatično ih je slušat

Dani je napisao/la:Isuse dragi kako je ovaj Novak tup. Hamilton strategijom dobio pozicije, a imao istu kao i Rosberg. Pljuju razumljivo po Skyu za nepotrebno velicanje drs pretjecanje hamiltona na per3za, a kad to napravi kimi onda je fenomenalno. Profesionalnost na djelu. I jos to placam.

Dakako je prešao ispred Raikkonena i Ricciarda? Da nije na stazi?

senja je napisao/la:

Dani je napisao/la:Isuse dragi kako je ovaj Novak tup. Hamilton strategijom dobio pozicije, a imao istu kao i Rosberg. Pljuju razumljivo po Skyu za nepotrebno velicanje drs pretjecanje hamiltona na per3za, a kad to napravi kimi onda je fenomenalno. Profesionalnost na djelu. I jos to placam.

Dakako je prešao ispred Raikkonena i Ricciarda? Da nije na stazi?

Pa naravno da je prošao Riccija na stazi. Ili ne gledaš utrku, ili ledaš samo ulaske u boks? Prošao ga je prije zavoja 130 r nakon uspoba i to bez drs-a.

Znam da zvučim, kao gruntavi starac (što valjda i jesam), ali iskreno se nadam da više neću morati gledati prijenos na Max TV-u
Uz Hilkenberga, i neki meni nepoznati jezik koji sigurno nije hrvatski, sad smo još dobili i Štofela